Sous-titrer soi-même un film

LogoMAC
Sous-titrer soi-même un film avec Shutter Encoder
 

Cette solution est adaptée si vous désirez écrire vos propres sous-titres dans une séquence, afin de faciliter la compréhension pour les élèves. Cela peut aller d’une simple numérotation pour repérer des passages (on imagine alors un document avec des questions sur chaque passage) ou alors de paroles traduites dans une autre langue ou encore de descriptions ou commentaires sur les images.

Lire la suite

Convertir un film dans un autre format

Convertir un film dans un autre format avec « MediaHuman Video Converter »

Cette solution est adaptée si vous n’arrivez pas à lire un fichier vidéo. En le convertissant dans un autre format, l’ordinateur pourra lire le film. Il est aussi possible que le fichier soit trop lourd pour l’usage qu’on en fait. À quoi bon stocker un film 4K ou 8K de plusieurs Go, si on ne compte pas faire du montage vidéo pour le projeter sur un grand écran de télévision ? alors qu’en réduisant un peu sa taille, il se réduit à quelques centaines de Mo, tout en restant de qualité correcte ?

Lire la suite

Remplacer l’audio d’un film

LogoMAC
Remplacer l’audio d’un film avec Shutter Encoder

Cette solution est adaptée si vous avez un film avec une bande son qui gêne, comme le souffle du vent dans le micro ou des bruits de fond désagréables, en bref, de l’audio inutilisable. Avec cette fonction on pourra, en une seule étape, à la fois retirer l’audio du film et le remplacer directement par un autre fichier audio, comme une musique pour ajouter un fond sonore, qui mettra en valeur votre film.

 

Lire la suite

Redimensionner un film

LogoMAC
Redimensionner un film avec Shutter Encoder
 

Cette solution est bien adaptée si vous avec un film trop grand (la plupart des films sont maintenant en Haute Définition, donc très grands) et que vous aimeriez réduire sa taille, surtout s’il doit être visionné sur un smartphone. Il est inutile (et vorace en poids) d’avoir un film grand comme une TV, alors qu’il doit s’afficher sur un tout petit écran. Les espaces de stockages n’étant pas infinis, on peut aussi optimiser la taille de ses médias avant de les stocker.

Lire la suite

Accélérer ou ralentir une vidéo

LogoMAC

Accélérer ou ralentir une vidéo avec « Shutter Encoder »

Cette solution vous permet de créer la surprise en créant plusieurs versions d’une séquence à des vitesses différentes ou alors elle permet de ralentir un film, si on veut observer exactement ce qui se passe, comme par exemple décoder une figure de danse ou détailler la position d’un skieur qui passe une porte de slalom ou du revers d’un tennisman…

Lire la suite

Introduction à « Shutter Encoder », un convertisseur très complet

LogoMAC
Introduction à « Shutter Encoder »

Cette solution vous permet de réaliser de nombreuses actions sur des films, comme extraire des bouts de vidéo, convertir la vidéo dans un autre format, mettre des séquences bout-à-bout, insérer de la vidéo, la sous-titrer, extraire, enlever ou remplacer l’audio et bien d’autres possibilités encore. Ce tutoriel d’introduction est le premier d’une série qui décrit les diverses possibilités.

Lire la suite

Comment intégrer des flèches et du texte

LogoMACComment intégrer des flèches et du texte dans iMovie

Cette solution est adaptée si vous voulez faire pointer une flèche sur divers objets dans un film ou placer une boîte de texte à un endroit précis sur l’image. La flèche insérée peut également suivre un objet en mouvement, par exemple une personne dans une foule, une voiture dans la circulation, un joueur sur le terrain ou tout autre objet qui se déplace dans le film. Vu qu’on intègre une image, vous pouvez aussi utiliser cette technique pour incruster un logo sur vos propres vidéos.

Lire la suite

Extraire une séquence d’images d’un film

LogoMAC
Extraire une séquence d’images d’un film avec Shutter Encoder

Cette solution est adaptée si vous vous voulez avoir des images provenant d’un film. C’est utile pour les enseignants s’ils veulent avoir une succession d’images d’une action afin de choisir des images clés de certain passages qui pourront être exploitées, par ex. pour un exercice dans un traitement de texte ou présentées au beamer (ou imprimées) pour un exercice d’expression orale.

Lire la suite

Convertir et extraire des portions de films

LogoMAC
Convertir et extraire des portions de films avec Shutter Encoder

Cette solution est bien adaptée si vous désirez/devez changer le format d’une vidéo parce que votre ordinateur ne peut pas
l’ouvrir telle quelle. Shutter Encoder reconnaît un grand nombre de formats vidéo et peut les convertir en de nombreux autres formats.
On peut aussi convertir une vidéo pour être sûr qu’elle sera lisible par tout le monde. Typiquement on choisira le format .mp4 pour rendre un film compatible Win, Ubuntu ou Mac.

Lire la suite

Compresser, alléger un film

LogoMAC
Compresser, alléger un film avec Shutter Encoder ou Handbrake

Lorsqu’un film est trop lourd, qu’il prend trop de place ou qu’il doit être transmis à d’autres personnes, il y a plusieurs moyens de l’alléger et on peut combiner les techniques. Shutter Encoder possède une fonction très pratique, on peut lui indiquer le poids final que doit avoir le film et il le compresse à cette taille.  Handbrake est connu comme extracteur de DVD pour obtenir un fichier .mp4. 

Lire la suite

Ajouter des films les uns aux autres

LogoMAC


Ajouter des films les uns aux autres avec Shutter Encoder

Cette solution est adaptée si vous avez des extraits de films quʼil faut réunir en un seul.  Cette situation peut se présenter lorsque les élèves créent une séquence et que l’enseignant veut réunir tous les films en un seul ou alors s’il a divers extraits de films pour son cours, il peut alors les ajouter les uns aux autres pour n’en faire qu’un seul et éviter d’en ouvrir et refermer plusieurs.

 

Lire la suite

Faire une rotation d’une vidéo

LogoMAC

Rotation d’une vidéo avec « QuickTime Player »

Il arrive qu’une vidéo filmée sur un smartphone se présente de manière verticale. Il est alors nécessaire da la pivoter de 90°.
Pour des effets particuliers, on peut aussi retourner une vidéo horizontalement  ou verticalement.

Lire la suite

Filmer l’écran avec « ScreenRecorderByOmi »

LogoMAC

Filmer l’écran avec « ScreenRecorderByOmi »

Cette solution est adaptée si vous devez filmer l’écran pour faire une présentation en montrant des éléments à l’écran … . ScreenRecorderByOmi peut capturer le son provenant de l’ordinateur, ce qui permet d’enregistrer une musique ou un film lus sur le Mac. Il permet aussi d’enregistrer avec le micro en simultané, si un commentaire est nécessaire pendant la lecture du son ou du film.

Lire la suite

Enlever le son d’un film vidéo (QuickTimePlayer Mac)

LogoMAC

Enlever le son d’un film vidéo

(version QuickTimePlayer pour Mac. Le même article pour la version QuickTime7 pour Windows est ICI )

1) En salle multimédia un film muet permet de faire une activité de doublage audio par les élèves. Ils parlent à la place des personnages, décrivent ce qu’ils voient.
   2) Si le film est parasité par le bruit du vent dans le micro, on peut choisir d’enlever le son et de le remplacer par une musique de fond.

 

Lire la suite

Copier-coller-extraire des bouts de films (Mac)

LogoMAC

Copier-coller-extraire des bouts de films avec QuickTime Player (version Mac)

Cette solution est bien adaptée si vous désirez copier des bouts de films et les coller dans un film de référence.
Par exemple si l’on veut mettre bout à bout des enregistrements d’élèves, mais aussi si vous voulez réunir plusieurs extraits de films à projeter au beamer dans un seul fichier. Ou simplement élaguer un film pour le raccourcir ou en extraire une partie.

Lire la suite

Acquisition vidéo avec la webcam intégrée

 LogoMAC

Cette solution est intéressante si l’enregistrement en direct de la vidéo est adapté à une activité qui allie l’expression orale à l’image.

Par exemple en langues : se présenter, présenter un objet que l’on montre ensuite à la caméra, faire un dialogue à deux (deux élèves devant un poste), etc.

Lire la suite

Convertir des documents dans un autre format

LogoWIN

LogoMAC

LogoLINUX

Convertir des documents dans un autre format

Chaque application possède son propre format de document (.odt pour Libre Office, .doc pour Word, etc.).
Il arrive assez souvent qu’un document doive être transmis à d’autres personnes qui ne possèdent pas forcément l’application que vous utilisez. Il faut donc leur proposer le document dans un autre format, d’où l’intérêt de pouvoir les convertir.

Lire la suite

Télécharger une vidéo (ou le son d’une vidéo) sur internet (par une application)

logo ClipGrab

Comment télécharger une vidéo (ou le son d’une vidéo) sur internet avec « ClipGrab »LogoMAC

Pour préparer une séquence pédagogique les enseignants peuvent avoir besoin de télécharger une séquence (audio ou vidéo) sur internet, soit parce qu’ils veulent n’en prendre que des extraits ou parce qu’ils veulent réunir plusieurs séquences autour d’un sujet.

Lire la suite

Comment créer une animation GIF

 

Créer des GIFs animés avec « Gif Brewery »LogoMAC

Cette application est adaptée si vous voulez créer une séquence animée à partir d’images ou de film.
Le format GIF permet ensuite de lire cette suite d’images comme un film.

Lire la suite

Sous-titrer un film dans une autre langue

Mac Subler 00 Logo

LogoMACSous-titrer un film dans une autre langue avec « Subler »

Cette solution est adaptée si vous voulez sous-titrer un film entier dans une autre langue. Le texte de sous-titrage doit être cherché sur le web (au format .srt), puis ajouté au film avec Subler.

Lire la suite

Copier-coller des films (Win)

 LogoWIN

Copier-coller des films avec QuickTime (version Windows)

Cette solution est bien adaptée si vous désirez copier des bouts de films et les coller dans un film de référence.
Par exemple si l’on veut mettre bout à bout des enregistrements d’élèves, mais aussi si vous voulez réunir plusieurs extraits de films à traiter en salle multimédia en seul seul fichier.

Lire la suite

La jungle des extensions : comment s’en sortir ?

Jungle-logo

LogoWIN

LogoMAC

LogoLINUX

La jungle des extensions : comment s’en sortir ?

Reconnaître le type de fichiers en voyant son extension (.odt  .doc  .jpg  .mp4, etc.). En fin d’article vous pouvez télécharger tout le document, qui comporte aussi les tableaux avec les formats les plus courants, classés par catégorie.

Lire la suite

Utilitaires de conversions de formats et de redimensionnements de médias

Utilitaires-logo

LogoMAC

Utilitaires de conversions de formats et de redimensionnements de médias

Le but ici est de présenter quelques outils (utilitaires) qui permettent de gagner du temps lorsqu’il faut changer le format ou la taille d’un média. Souvent, ils ne font que ça, mais ils le font bien et de manière très simple.

 

Lire la suite

Télécharger une vidéo sur internet (par un navigateur internet)

LogoWIN

LogoMAC

LogoLINUX

Télécharger une vidéo sur internet avec « 9xbuddy »


Pour préparer une séquence pédagogique les enseignants peuvent avoir besoin de télécharger une séquence sur internet, soit parce qu’ils veulent n’en prendre que des extraits ou parce qu’ils veulent réunir plusieurs séquences autour d’un sujet. Pouvoir manipuler les vidéos sur le disque dur, copier-coller des bouts, les ajouter les uns aux autres est intéressant pour bien cibler les contenus que les enseignants veulent montrer (sans pub !). Cela évite aussi aux élèves de devoir passer d’une adresse web à une autre pour consulter les diverses séquences et d’être la cible des publicités. Cela permet aussi d’être indépendant du réseau, au cas où celui-ci rencontrerait des problèmes. La demande des utilisateurs est donc grande pour récupérer ces vidéos sur le disque dur sous forme de fichier qui pourra se lire en local dans la salle, tout en se protégeant contre la volatilité des contenus sur internet, car il n’y a rien de plus désagréable que se connecter à une vidéo pendant un cours et se rendre compte qu’elle n’est plus disponible !

Lire la suite

Copier les photos ou les films du smartphone vers le Mac

LogoTransfertd'ImageNew

LogoMAC

 

Copier les photos ou les films du smartphone vers le Mac avec « Transfert d’images »

En situation scolaire, il arrive parfois que des photos d’activités soient prises avec le téléphone et que l’on cherche à les récupérer sur le Mac, soit pour les intégrer à un document ou simplement les projeter en grand avec le beamer (article réalisé avec un iPhone).

Lire la suite

Les Lecteurs Epub sur Windows/IOS/Linux/Android

 Lecteur Epub

LogoWIN

LogoMAC

LogoLINUX

Lire un Epub sur son ordinateur, sa tablette ou son téléphone est devenu une activité et un besoin  journalier. Quelles différences, quelles installations, quelles limites avec ces lecteurs Epub

Ces quelques lignes ci-dessous, vous permettent de voyager avec vos Epub et un ou deux lecteurs sans se soucier des problèmes.

 

Lire la suite

Enlever le son d’un film vidéo (QT7 pour Win)

Enlever le son d’un film vidéoLogoWINarton76-5b3a8

1) En salle multimédia un film muet permet de faire une activité de doublage audio par les élèves. Ils parlent à la place des personnages, décrivent ce qu’ils voient.
2) Si le film est parasité par le bruit du vent dans le micro, on peut choisir d’enlever le son et de le remplacer par une musique de fond.

Lire la suite

République et canton de Genève | DIP connexion