Sous-titrer soi-même un film

LogoMAC
Sous-titrer soi-même un film avec Shutter Encoder
 

Cette solution est adaptée si vous désirez écrire vos propres sous-titres dans une séquence, afin de faciliter la compréhension pour les élèves. Cela peut aller d’une simple numérotation pour repérer des passages (on imagine alors un document avec des questions sur chaque passage) ou alors de paroles traduites dans une autre langue ou encore de descriptions ou commentaires sur les images.

Lire la suite

Remplacer l’audio d’un film

LogoMAC
Remplacer l’audio d’un film avec Shutter Encoder

Cette solution est adaptée si vous avez un film avec une bande son qui gêne, comme le souffle du vent dans le micro ou des bruits de fond désagréables, en bref, de l’audio inutilisable. Avec cette fonction on pourra, en une seule étape, à la fois retirer l’audio du film et le remplacer directement par un autre fichier audio, comme une musique pour ajouter un fond sonore, qui mettra en valeur votre film.

 

Lire la suite

Redimensionner un film

LogoMAC
Redimensionner un film avec Shutter Encoder
 

Cette solution est bien adaptée si vous avec un film trop grand (la plupart des films sont maintenant en Haute Définition, donc très grands) et que vous aimeriez réduire sa taille, surtout s’il doit être visionné sur un smartphone. Il est inutile (et vorace en poids) d’avoir un film grand comme une TV, alors qu’il doit s’afficher sur un tout petit écran. Les espaces de stockages n’étant pas infinis, on peut aussi optimiser la taille de ses médias avant de les stocker.

Lire la suite

Introduction à « Shutter Encoder », un convertisseur très complet

LogoMAC
Introduction à « Shutter Encoder »

Cette solution vous permet de réaliser de nombreuses actions sur des films, comme extraire des bouts de vidéo, convertir la vidéo dans un autre format, mettre des séquences bout-à-bout, insérer de la vidéo, la sous-titrer, extraire, enlever ou remplacer l’audio et bien d’autres possibilités encore. Ce tutoriel d’introduction est le premier d’une série qui décrit les diverses possibilités.

Lire la suite

Extraire une séquence d’images d’un film

LogoMAC
Extraire une séquence d’images d’un film avec Shutter Encoder

Cette solution est adaptée si vous vous voulez avoir des images provenant d’un film. C’est utile pour les enseignants s’ils veulent avoir une succession d’images d’une action afin de choisir des images clés de certain passages qui pourront être exploitées, par ex. pour un exercice dans un traitement de texte ou présentées au beamer (ou imprimées) pour un exercice d’expression orale.

Lire la suite

Convertir et extraire des portions de films

LogoMAC
Convertir et extraire des portions de films avec Shutter Encoder

Cette solution est bien adaptée si vous désirez/devez changer le format d’une vidéo parce que votre ordinateur ne peut pas
l’ouvrir telle quelle. Shutter Encoder reconnaît un grand nombre de formats vidéo et peut les convertir en de nombreux autres formats.
On peut aussi convertir une vidéo pour être sûr qu’elle sera lisible par tout le monde. Typiquement on choisira le format .mp4 pour rendre un film compatible Win, Ubuntu ou Mac.

Lire la suite

Compresser, alléger un film

LogoMAC
Compresser, alléger un film avec Shutter Encoder ou Handbrake

Lorsqu’un film est trop lourd, qu’il prend trop de place ou qu’il doit être transmis à d’autres personnes, il y a plusieurs moyens de l’alléger et on peut combiner les techniques. Shutter Encoder possède une fonction très pratique, on peut lui indiquer le poids final que doit avoir le film et il le compresse à cette taille.  Handbrake est connu comme extracteur de DVD pour obtenir un fichier .mp4. 

Lire la suite

Ajouter des films les uns aux autres

LogoMAC


Ajouter des films les uns aux autres avec Shutter Encoder

Cette solution est adaptée si vous avez des extraits de films quʼil faut réunir en un seul.  Cette situation peut se présenter lorsque les élèves créent une séquence et que l’enseignant veut réunir tous les films en un seul ou alors s’il a divers extraits de films pour son cours, il peut alors les ajouter les uns aux autres pour n’en faire qu’un seul et éviter d’en ouvrir et refermer plusieurs.

 

Lire la suite

Extraire et récupérer l’audio d’un film

LogoMAC

Extraire et récupérer l’audio d’un film avec « Shutter Encoder »

Cette solution gratuite est adaptée si vous avez un film, comme un clip vidéo dont vous aimeriez récupérer la bande son.
C’est par exemple utile en langues, si vous voulez faire écouter l’audio et travailler sur la compréhension orale, avant de montrer le clip avec les images.

 

Lire la suite

République et canton de Genève | DIP connexion