Le Epub sur LibreOffice

Pourquoi transformer ou créer un document LibreOffice Writer ou Word en Epub ?
Ce document devient consultable sans logiciel depuis un simple Navigateur comme FireFox, Edge ou Chrome pour donner des exemples. Pour Chrome, l’extension  Simple Epub reader est installé. L’ouverture d’un Epub se fait pas l’icône Application à gauche de votre écran.
La nouvelle application Readium semble plus complète. Elle est gratuite. Les Epub peuvent être lu en mode Audio ce qui est pratique pour les malvoyants.
Ci-dessous, un tutoriel simplifié, un lien et un exemple de fichier EPub LibreOffice créé depuis un fichier Writer.

Pour réaliser un document Epub depuis un fichier Writer ou Word, il convient de respecter deux choses :

• Travailler pour toutes les parties de votre document avec les styles
• Toutes les images doivent être insérées sans habillage et en mode continu dans une ligne
• Il convient de créer un dossier avec tous les documents à insérer. (par exemple un dossier Epub)
• Les tableaux peuvent être insérés en mode manuel ou en mode modèle.
• Les tables de matières ne sont pas reconnues, elles doivent être refaites sous Calibre ou Kotobee Author
• Les autres possibilités serons mentionnées ici par la suite.

Pour l’instant, on ne peut pas introduire d’audio ou de vidéos dans le document.

Exemple de document Writer  compatible : document PremierEpub.odt ( ce document démontre ce qui possible et pas possible de réaliser).

Ci-dessous, il est possible de comparer la présentation d’un document Epub LibreOffice avec un Epub Ifolor très répandu en Suisse.

Charger-le pour le modifier et faire vos essais.

La procédure en condensé :

Charger LibreOffice 7.3	Choisir Writer
Charger un document	Votre document peut avoir des images jpg, png placés comme caractères Pour les tableaux, les bordures peuvent poser des problèmes
Appliquer le style Titre1	Pour créer les sections de lecture, ce sont les « pages » Epub Pour chacun des titres1, vous avez une nouvelle page
Modifier le style Titre 1, 2 et 3	Attention, pas besoin de trop de cosmétique, se limiter à la police. l’alignement et le gras..
Insérer ou modifier les images	Les images peuvent être insérées normalement et être agrandies ou rétrécies. Avec la version 6.33, on atteint un document presque parfait. On perd la numérotation mais pas la table des matières. Attention, certains lecteurs Epub ancien lisent les images en mode natives (grandeur réelle)
Copier-Coller depuis Internet ou un de mes documents avec des liens	Copier-coller puis appliquer le style par défaut ! Tous les liens fonctionnent !
Sauvegarder-Exporter	Sauvegarder sous un nom différencier des autres fichiers en .odt. Vos fichiers seront fatalement très différents ! Menu Fichier Exporter Epub (méthode de sission Entête). Donner le chemin de votre répertoire l’image de couverture et des autres fichiers. La couverture doit être une image renommée : couverture.jpg Calibre permet de modifier ultérieurement la page de couverture
Utilisation	Calibre est à installer ! Voir les fiches calibre
Lecture Audio	En haut à droite de votre écran !

Fichier Word 365 vers LibreOffice vers ePUB

https://edu.ge.ch/site/utilisation-logiciel/word365doclong2019/

Le résultat : EPUBDIP

 

Références du logiciel

• Configuration scolaire des ateliers PC, dossier « … »
• Configuration scolaire des ateliers Macintosh, dossier « Bureautique »