2016-1259A : Échanges linguistiques et Mobilité I : Une histoire de rencontres..., un film de Véronika Janjic (2016, 7')
Toutes les matières ne s’enseignent pas uniquement sur les bancs de l'école, et encore plus lorsqu’il s'agit de l'apprentissage d'une langue. Irikanto et Liam ne prétendent pas le contraire, eux qui ont respectivement accueilli, avec leurs camarades du cycle d'orientation, une classe de Bâle pour une journée et une classe de Berne pour deux jours. Au programme, le perfectionnement de l'apprentissage du français pour les uns, de l'allemand pour les autres à travers la découverte « culturelle », « sportive » ou « touristique » de Genève. Quels que soient la langue et le mode de communication adoptés par ces élèves, l'apprentissage s'est révélé finalement bien plus riche que prévu.
La responsable des échanges linguistiques de la Direction générale de l'enseignement obligatoire est ici à l'origine de la demande de production. Les objectifs visés était l'encouragement et la promotion des échanges linguistiques, au niveau national, au moyen de reportages et de témoignages.