Un aviateur français s’abîme dans une contrée désertique. Alors qu’il tente une réparation, il rencontre un jeune garçon. Ils ne parlent pas la même langue mais leurs cœurs se comprennent. Le Petit Prince, dans ce spectacle, est chinois. Le roman d’Antoine de Saint-Exupéry résonne en langue française, en mandarin, se mêle à la musique live. Apparaissent alors un tout Petit Prince, un homme âgé qui récite des poèmes vieux de mille ans, et puis… une rose, un renard, et d’étranges habitants galactiques. La scène du théâtre devient le lieu de toutes les fantasmagories, porte la promesse de toutes les amitiés.
Cette production exceptionnelle est le fruit d’une rencontre entre Jean Bellorini et Yang Hua Theatre, une des seules sociétés de production de théâtre d’art en Chine. Après avoir mis en scène une version des Misérables de Victor Hugo, animé par le désir d’approfondir le lien et les échanges, le metteur en scène imagine une forme où le théâtre se mêle à la chanson. Les acteurs français François Deblock et Marc Plas, complices de toujours, sont du voyage. Sur des compositions originales interprétées par des chanteurs de la scène musicale indépendante chinoise, l’histoire du Petit Prince se fait entendre, comme renouvelée par l’extraordinaire humanité qui la porte.
ATTENTION :
- Le spectacle est en mandarin et en français, surtitrés en français
- les tarifs sont différents : 12 chf (au lieu de 10.-) par élève, 1 accompagnant.e gratuit.e par tranche de dix élèves et 30 chf par accompagnant.e supplémentaire (au lieu de 27.-)
- Très peu de places élèves au vu de la courte durée d’accueil
