Donne moi la main on va traverser la rue

Trois propositions d’actions de médiations pour les élèves du Cycle d’Orientation.

Du 11 septembre 2021 au 20 février 2022

Bibliothèque de la Cité, salle le Multi

Place des Trois Perdrix 5 1204 Genève

 

Dans le cadre de la thématique 2021 « Fenêtre sur rue », la bibliothèque de la Cité présente une exposition consacrée à Zeina Abirached, auteure de bande dessinée et illustratrice franco-libanaise. Donne-moi la main on va traverser la rue est une expérience visuelle et sonore qui dévoile l’univers graphique de l’artiste et relate le lien fort qu’elle entretient avec sa ville natale, Beyrouth.

 

 

 

  • Quatre rencontres avec avec Zeina Abirached  Reporté

Visite de l’exposition, échange avec Zeina Abirached suivi d’un atelier « Je me souviens » .

Durée :1h45

Dates : Lundi 13 mardi 14 septembre

Degrés: 9ème, 10èmeet 11ème

1 séance le matin et une séance l’après-midi, horaire à définir avec l’enseignant.e.

Dans le livre Je me souviens Beyrouth (éditions Cambourakis 2015) à la manière du Je me souviens de Perec, Zeina Abirached évoque des scènes de son enfance et de son adolescence à Beyrouth, dans un Liban en guerre, jusqu’à son départ pour Paris en 2006.
Si dans cette mosaïque de souvenirs, la mémoire est marquée par la peur, les privations et la dureté de la vie, elle est aussi celle des moments heureux où l’on arrive à oublier la guerre. Par un constant décalage du regard vers ce qui permet de continuer à vivre, Zeina Abirached mêle au récit des difficultés du quotidien celui des jeux de l’enfance. À la façon de Perec, les élèves écriront et dessineront quelques souvenirs.

Inscription par courriel ici

 

  • Visites avec Laura Sanchez, médiatrice culturelle

Visite de l’exposition proposée par Laura Sanchez, qui s’est plongée avec curiosité et inspiration dans le travail de l’artiste, pour réaliser l’interview de Zeina Abirached et imaginer les soirées programmées en marge de l’exposition.  On entendra parler de l’Histoire et des petites histoires dans lesquelles s’inscrivent le travail de Zeina Abirached.

Durée : 1h00

Dates : visites organisées à la demande

Degrés: 9ème, 10èmeet 11ème

Inscriptions par courriel ici.

 

  • Quatre séances : MOURIR PARTIR REVENIR. LE JEU DES HIRONDELLES

Mise en lecture et en musique du roman graphique de Zeina Abirached (éditions Cambourakis 2008 et 2020)

Avec Khaled Khouri, metteur en scène et comédien, et Ahmed Khorshid, musicien

Dans le cadre du festival La Fureur de lire. 

Durée :1h15

Degrés: 9ème, 10èmeet 11ème

Dates : mardi 23 novembre et jeudi 25 novembre

1 séance le matin et une séance l’après-midi, horaire à définir selon disponibilités des enseignant.e.s.

Beyrouth, 1984. Un jour de bombardements, alors que Zeina et son frère attendent le retour de leurs parents, l’entrée de leur appartement, la pièce la plus sûre de l’immeuble, devient leur refuge et celui de tou-te-s leurs voisin-e-s.
Une mise en lecture animée et musicale du roman graphique de Zeina Abirached qui dépeint avec humour, sensibilité et humanisme le quotidien perturbé des Libanais-e-s en temps de guerre, qui déploient des trésors d’invention pour y faire face et continuer à vivre tandis que les enfants continuent à jouer.

Inscriptions par courriel ici.