Littérature et fiction
Les fonds de cette collection groupent notamment des ouvrages en littérature anglaise, allemande, française, en littérature médiévale, en littérature romande, italienne, espagnole, en latin, en grec, en philosophie, en poésie et en théâtre. Un fonds plus restreint intègre également d'autres ouvrages en littérature étrangère ou dans d'autres langues. Des livres sur les genres littéraires, sur l'étude et l'histoire de la littérature, sur des critiques et des analyses des oeuvres viennent compléter cette collection.
Documentaires
Les fonds rassemblent des ouvrages en: philosophie, métaphysique, psychologie, religions, mythologie gréco-romaine, sciences humaines, sciences sociales, famille, relations internationales, travail, économie, droit, médias, linguistique et apprentissage des langues, sciences, sciences appliquées, sciences exactes, mathématiques, physique, chimie, biologie, génétique, écologie, botanique, faune et flore, médecine, santé, technologie, nouvelles technologies, informatique, programmation, intelligence artificielle, musique, sport et éducation physique, géographie et géopolitique, histoire par pays et par périodes.
Un fonds couvrant des disciplines de l'art (arts, arts plastiques, beaux-arts, arts visuels, histoire de l'art, urbanisme, architecture, sculpture, arts déco, peintures, dessins, gravures, photographies et cinéma) tient en plus une place importante. Des biographies et des bandes dessinées sur un sujet historique ou explicatives complètent également la collection des documentaires.
Pédagogie
Cette collection intègre des manuels scolaires spécifiques (manuels de langues utilisés en classe), des tables numériques, des codes des obligations, des codes civils et des documents fédéraux. Elle est composée aussi d'ouvrages de références (dictionnaires, encyclopédies, atlas) et de livres sur les méthodologies d'apprentissage et d'enseignement, sur la pédagogie et l'éducation.
Loisirs
Les fonds portent sur des documents issus en partie de la culture populaire et encourageant la curiosité et l’intérêt pour la lecture. Des segments des collections sont dédiés uniquement à des œuvres de science-fiction, de fantasy, à des romans policiers et thrillers et à de la romance. Des mangas et des bandes dessinées sont également compris dans cette catégorie.
Périodiques
Le Cedoc Voltaire gère près d'une quarantaine de titres de revues, de magazines et de presse couvrant des sujets pluridisciplinaires.
Travaux de Maturité
Les Travaux de Maturité des élèves sont archivés par les bibliothécaires dans le dépôt du Collège Voltaire depuis l'année scolaire 2001-2002. Une consultation sur place au Cedoc est possible sur demande au préalable.