Séjours linguistiques à l’ECG

Tu es étudiant ou étudiante à l’ECG et souhaites réaliser un séjour linguistique pendant ta formation?

Les étudiants de l’ECG ont la possibilité, dès la rentrée 2024, d’interrompre leur parcours de formation pour réaliser une mobilité sous la forme d’un séjour linguistique en Suisse ou à l’étranger, en région germanophone, anglophone ou italophone.

Conditions de réalisation 

• Tu es promu ou promue au terme de l’année scolaire précédant le séjour.
• Tu as obtenu de la direction scolaire une autorisation d’absence de longue durée : le projet doit avoir été présenté au doyen ou à la doyenne responsable et avoir été validé. Un courrier validant le projet et confirmant l’autorisation d’absence de longue durée te sera adressé.
• Tu es inscrit ou inscrite dans un établissement scolaire en Suisse ou à l’étranger et tu as une attestation d’inscription.
• Un séjour sur la 2ème année (donc au terme de la 1ère année de l’ECG) peut avoir lieu sur le 1er trimestre ou la totalité de l’année scolaire.
• Un séjour sur la 3ème année (donc au terme de la 2ème année à l’ECG) ne peut être réalisé que sur la totalité de l’année scolaire.

Conditions de retour 

Séjour à l’année

• Séjour à l’étranger : Au retour de ton année de séjour à l’étranger, tu reprends ton parcours de formation en 2ème ou en 3ème année. Aucun passage direct dans le degré supérieur n’est autorisé. Le parcours de formation dure donc 4 ans.
• Séjour en Suisse alémanique : Si tu effectues ton année de séjour dans une ECG (Fachmittelschule) en Suisse alémanique, l’année scolaire peut être validée si tu es promu ou promue, et pour autant que le programme suivi corresponde à celui d’une 2ème année genevoise. Dans ce cas, et si le séjour a lieu sur la 2ème année, tu peux accéder en 3ème année.

Séjour au trimestre (seulement possible pour séjours sur la 2ème année)

• Retour: maximum au terme des vacances d’octobre.
• Tu as un délai de 15 jours à 3 semaines pour rattraper les cours. Ensuite, tu seras soumis à des évaluations significatives permettant d’établir ton bulletin scolaire du 1^er semestre.

Situations particulières – Séjour sur 1 année

• Tu es non promu ou non promue à la fin de ta 1ère année de l’ECG. Dans ce cas, tu peux quand-même partir en séjour linguistique, mais au retour tu reprends en 1ère année, ou en 2ème année si tu réussis les examens d’admission en 2ème.

Organisation et financement du séjour

L’organisation et le financement du projet relèvent de la responsabilité des familles. Dans la rubrique « Documents utiles » en bas de page, une liste d’organismes spécialisés dans l’organisation de séjours linguistiques à l’étranger est à disposition pour vous permettre une aide à l’organisation. Cette liste ne garantit pas la qualité des prestations des organisations mentionnées et n’est pas exhaustive.

Projet pilote 2024-2025 Programme EL&M ECG en Irlande ou en Allemagne (séjour d’1 année sur la 2ème année de l’ECG): destiné prioritairement aux élèves inscrits au terme de leur 1ère année en filière OSP Communication-Information et Pédagogie

Une inscription au Programme EL&M en Irlande ou au Programme EL&M en Allemagne est possible. Le programme  en Irlande ou en Allemagne permet de réaliser un séjour d’une année avec le soutien financier Erasmus + de l’agence nationale Movetia. Les mêmes modalités d’inscription et de bourse Erasmus + s’appliquent pour les élèves de l’ECG que pour les collégiens.

Renseignez-vous auprès d’EL&M en cas d’intérêt!