Chaque établissement est doté d’une médiathèque proposant un large éventail de supports d’information : livres, périodiques, dossiers de presse, DVD, documentation relative à l’information et à l'orientation scolaire et professionnelle. Des ordinateurs permettent aux élèves de consulter des ressources multimédias ou des sites Internet en lien avec leurs activités pédagogiques.
La médiathèque du COGC joue un rôle de soutien à l'enseignement et d'encouragement à la lecture, et elle est aussi un lieu de détente et d'animation. Elle compte environ 14'000 documents, comprenant des livres (des documentaires, des romans et des bandes dessinées), des encyclopédies générales et spécialisées, un nombre important de périodiques, de dossiers documentaires et de dossiers d'information scolaire et professionnelle, ainsi que des documents audiovisuels, tels que DVD, CD, CD-ROM, livres audio.
Tous ces documents sont mis à la disposition des élèves qui peuvent les consulter sur place ou les emprunter à domicile. La médiathécaire accueille, aide, guide et conseille les élèves dans leurs choix et leurs recherches de documents.
La médiathèque est un lieu privilégié de tranquillité où chacun est prié de respecter autrui et d'adopter une attitude correcte.
Durant les grandes récréations, l’accès de la médiathèque est réservé aux élèves qui souhaitent venir lire dans le calme et qui se sont engagés en signant la charte "Pause-lecture".