Enseigner une langue seconde avec une tablette

DSC_2553

Bonjour à tous! Pour que nous puissions facilement nous en sortir pendant le programme des activités de la journée voici des liens à utiliser sans modération:

the-beginning-road-sign

Introduction

  1. Bienvenue
  2. Présentation du programme de la journée
  3. Familiarisation avec le site internet La Tablette Pédagogique

DSC_5262

1. Cartable numérique, outil de référence et de diffusion

Capture d'écran 2015-11-19 17.44.58

Numériser un document sur ma tablette

  • Scanner des manuels et livres à l’aide des (nouvelles) photocopieuses dans nos écoles et au SEM (il vous faut une clé USB!). Voir la vidéo.
  • Réaliser une simple capture d’écran pour ensuite l’exploiter. Démonstration. Vidéo tutorielle
  • Scanner un ou quelques documents (image ou texte) via les applications suivantes: CamScanner (iOS) et CamScanner (Android) et CamScanner (Windows)

dictionnaire

Utiliser son dictionnaire en classe comme outil de référence

  • Si vous avez une tablette iPad, vous pouvez restreindre l’accès à votre tablette en n’autorisant l’utilisation que d’une seule application – dans ce cas le dictionnaire. Explications à travers ce tutoriel.

shutterstock_34041439-785x510

Utiliser les versions numériques officielles des maisons d’édition

Les maisons d’édition de livres de langues proposent des solutions intéressantes avec des versions électroniques des manuels de langues classiques, mêlant audio, vidéo, images et texte, le tout sous le bout de votre doigt. Quelques exemples parmi tant d’autres:

Langues diverses:

Anglais:

Photo 04.09.14 16 08 51

Utiliser des ebooks en classe

Il est désormais possible de consulter et télécharger des livres « tombés dans le domaine public », et ce gratuitement. Cela concerne l’ensemble des œuvres dont l’usage n’est pas ou n’est plus restreint par la loi. L’entrée dans le domaine public ne correspond pas à une réalité uniforme dans le monde. Le copyright et le droit d’auteur notamment varient d’un pays à l’autre. Ainsi, au Canada une œuvre entre dans le domaine public 50 ans après la mort de tous ses auteurs, alors qu’en France cette durée a été étendue à 70 ans après la mort des auteurs. (source: wikipédia)

Voici des apps indispensables pour accèder à des livres électroniques – dits eBooks – gratuitement. Il est aussi possibe d’obtenir la version audio de ceux-ci.

  • Free Books (Androïd ou iPad)
  • eBook Search (iPad) ou un métamoteur (scanne plusieurs catalogues)

DSC_5245

Diffuser et annoter un document présent sur ma tablette

Avec votre tablette, vous pouvez diffuser et annoter un document en classe (manuel scolaire numérisé, texte, image, etc) tel que vous le feriez avec votre rétroprojecteur:

Pour voir le tutoriel sur Goodnotes, c’est par ici.

166008082

Diffuser du son avec ma tablette

Avec votre tablette, vous pouvez diffuser du son, des enregistrements audio, des Podcasts ou de la musique avec votre tablette. Pour ce faire, il vous faudra transférer vos CDs et enregistrements audio sur votre tablette.

  • Pour voir comment gérer sa bibliothèque musicale sous iTunes avec une tablette iPad, voir notre tutoriel (n°4) sur iTunes.
  • Chercher, écouter et diffuser des podcasts avec Pocket Casts (sur Androïd / sur iPad) ou avec Podcasts sur iPad.
doodle_cctv_camera_security

Projeter des vidéos trouvées sur internet sans connexion internet

  1. Télécharger sur sa tablette une vidéo trouvée sur Internet (Youtube, RTS, New York Times, etc) afin de la projeter en classe ultérieurement sans connexion internet avec Turbo Download – Amerigo (iPad) ou Super Download Lite (Androïd).
  2. Comment utiliser l’application? Voici une vidéo tutorielle sur Turbo Downloader: Cliquez-ici
  3. Télécharger avec son ordinateur une vidéo trouvée sur Internet afin de la transférer ultérieurement sur sa tablette avec 9xbuddy.com

 

Photo 04.09.14 16 08 51

Projeter des DVD en classe sans connexion internet

  1. Convertir un DVD en fichier électronique avec Mac DVD Ripper Pro pour Mac (version gratuite / version payante) ou avec Fremake Video Converter pour PC.
  2. Puis, le transférer sur sa tablette et le lire avec VLC (iPad ou Androïd).
  3. Choisir les réglages, les langues et sous-titres, élaguer (sélectionner uniquement une partie du film), etc.
  4. Vous pouvez à tout moment revoir notre série de tutoriels qui vous expliquent comment convertir et transférer un DVD.

 

DSC_5243

2. Produire

  • Créer des schémas heuristiques afin de faire de la recherche d’idée, de développer le vocabulaire de vos élèves, de résumer un livre ou d’en explorer des thématiques avec Simple Mind + (iPad ou Androïd)
  • Utiliser un traitement de texte en classe avec WPS Office (iPad ou Androïd)
 ipad premiers pas 01

 3. Evaluer

  • Enregistrer la production orale d’un élève avec AudioNote (iPad ou Androïd)
dice-stress-reliever-superextralarge-189852

4. Autres

  • Faites parler vos élèves et demandez-leur d’inventer une histoire avec les excellents dés de Rory’s Story Cubes (Androïd ou iPad)
  • En quête d’inspiration? Pourquoi ne pas donner une idée, un indice, un mot à vos élèves afin de les lancer sur le bon chemin? Voici une app qui leur permet de commencer à écrire: Story Start (Androïd ou iPad)
  • Jouer avec les mots dans le désordre ! Word Mover peut vous être utile ! (Androïd ou iPad)
stock-illustration-21521067-take-out-coffee-cup-drawing

Pause

Big Checklist

Tâches individuelles de la matinée:

Pour ancrer la théorie de la matinée, nous vous proposons une série d’exercices :

Clipboard with checkmark En fin de journée, nous vous prions de bien vouloir remplir le questionnaire relatif à l’évaluation de cette journée de formation.
République et canton de Genève | DIP connexion