{"id":297,"date":"2022-07-19T14:11:48","date_gmt":"2022-07-19T12:11:48","guid":{"rendered":"https:\/\/edu.ge.ch\/site\/lacriee\/?page_id=297"},"modified":"2025-06-16T12:57:45","modified_gmt":"2025-06-16T10:57:45","slug":"conditions-dutilisation-des-documents-numerises","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/edu.ge.ch\/site\/lacriee\/conditions-dutilisation-des-documents-numerises\/","title":{"rendered":"Conditions d’utilisation des documents num\u00e9ris\u00e9s mis en ligne par la CRI\u00c9E"},"content":{"rendered":"

Conditions d\u2019utilisation des documents num\u00e9ris\u00e9s mis en ligne par la CRI\u00c9E<\/strong><\/p>\n

Article 1 D\u00e9finition<\/h3>\n

On entend par \u00ab\u00a0documents num\u00e9ris\u00e9s\u00a0\u00bb toute archive d\u00e9tenue par la CRI\u00c9E, telle que cahiers, travaux d\u2019\u00e9l\u00e8ves, documents iconographiques, etc., ayant \u00e9t\u00e9 num\u00e9ris\u00e9e par cette derni\u00e8re et figurant dans la base de donn\u00e9es en ligne.<\/p>\n

Article 2 Utilisation de documents num\u00e9ris\u00e9s pour besoins priv\u00e9s, de recherche et d’enseignement<\/h3>\n

L\u2019utilisation de documents num\u00e9ris\u00e9s \u00e0 des fins non commerciales, pour des besoins priv\u00e9s et en particulier \u00e0 des fins de recherche, d\u2019enseignement et d\u2019\u00e9tudes priv\u00e9es, est autoris\u00e9e, \u00e0 condition que l’indication de la source soit effectu\u00e9e conform\u00e9ment \u00e0 l’article 5.<\/p>\n

Article 3 Utilisation de documents num\u00e9ris\u00e9s sur des pages Internet, \u00e0 des fins non commerciales<\/h3>\n

L\u2019utilisation et la reproduction de documents num\u00e9ris\u00e9s sur des pages Internet non commerciales, est autoris\u00e9e \u00e0 condition que l’indication de la source soit effectu\u00e9e conform\u00e9ment \u00e0 l’article 5.<\/p>\n

Article 4 Utilisation de documents num\u00e9ris\u00e9s, \u00e0 des fins commerciales<\/h3>\n

4.1 G\u00e9n\u00e9ralit\u00e9s<\/p>\n

L\u2019utilisation de documents num\u00e9ris\u00e9s de la CRI\u00c9E \u00e0 des fins commerciales, dans le cadre notamment de publications, d\u2019expositions, de publicit\u00e9s, de films, de vid\u00e9os, d\u2019\u00e9missions de t\u00e9l\u00e9visions, sites internet et autres supports num\u00e9riques est soumise \u00e0 autorisation pr\u00e9alable.<\/p>\n

Le commerce de documents num\u00e9ris\u00e9s de la CRI\u00c9E ainsi que leur enregistrement sur des banques de donn\u00e9es commerciales est interdit.<\/p>\n

L’indication de la source doit \u00eatre effectu\u00e9e conform\u00e9ment \u00e0 l’article 5.<\/p>\n

4.2 Autorisation<\/p>\n

L’autorisation est octroy\u00e9e suite \u00e0 une demande \u00e9crite adress\u00e9e \u00e0 la CRI\u00c9E.<\/p>\n

L\u2019autorisation n\u2019est accord\u00e9e que pour une seule utilisation et ne peut \u00eatre c\u00e9d\u00e9e \u00e0 une tierce personne. Toute utilisation subs\u00e9quente ou toute modification quant \u00e0 l\u2019utilisation initialement pr\u00e9vue exige une nouvelle autorisation.<\/p>\n

Article 5 Sources<\/h3>\n

Tout document num\u00e9ris\u00e9 utilis\u00e9 doit \u00eatre accompagn\u00e9 d\u2019une mention indiquant qu\u2019il provient de la CRI\u00c9E ainsi que du num\u00e9ro d\u2019inventaire du document.<\/p>\n

La cote du document doit se pr\u00e9senter sous la forme suivante : \u00ab\u00a0CRI\u00c9E \u2013 [num\u00e9ro d\u2019inventaire]\u00a0\u00bb (Exemple : CRI\u00c9E \u2013 3932).<\/p>\n

Par ailleurs, dans les cas applicables et si le nom d’un \u00e9ventuel nom d’auteur est indiqu\u00e9 par la CRI\u00c9E, celui-ci doit \u00e9galement : \u00ab\u00a0CRI\u00c9E \u2013 [num\u00e9ro d\u2019inventaire]\u00a0\u2013 auteur [nom de l’auteur tel qu’indiqu\u00e9] \u00bb.<\/p>\n

Pour des publications sur Internet, il convient \u00e9galement l\u2019hyperlien suivant :\u00a0Accueil \u2013 La CRI\u00c9E (ge.ch)<\/a>.<\/p>\n

Lorsque le document num\u00e9ris\u00e9 est utilis\u00e9 dans des films ou des \u00e9missions de t\u00e9l\u00e9vision, la source et la cote doivent figurer au g\u00e9n\u00e9rique.<\/p>\n

Article 6 Manipulation du document<\/h3>\n

Toute manipulation d\u2019un document num\u00e9ris\u00e9 doit \u00eatre accompagn\u00e9e d\u2019une l\u00e9gende indiquant que ledit document a \u00e9t\u00e9 modifi\u00e9 et pr\u00e9cisant de quelle fa\u00e7on il l\u2019a \u00e9t\u00e9 (manipulation, recadrage important, ajout de couleur, surimposition, etc.).<\/p>\n

Article 7 Exemplaires destin\u00e9s \u00e0 la CRI\u00c9E<\/h3>\n

Un exemplaire de chaque publication, soit notamment tout produit imprim\u00e9, vid\u00e9o, film, publicit\u00e9, ou autres supports num\u00e9riques, contenant un document num\u00e9ris\u00e9 de la CRI\u00c9E doit \u00eatre envoy\u00e9 \u00e0 titre gracieux \u00e0 la CRI\u00c9E.<\/p>\n

Article 8 Droits r\u00e9serv\u00e9s<\/h3>\n

En autorisant la publication des documents num\u00e9ris\u00e9s de leurs fonds, la CRI\u00c9E ne renonce aucunement \u00e0 ses droits de propri\u00e9t\u00e9, et notamment au droit de les publier ou de permettre \u00e0 des tiers de le faire.<\/p>\n

Article 9 Respect de la l\u00e9gislation en vigueur<\/h3>\n

L\u2019usage des documents doit avoir lieu conform\u00e9ment au principe de la bonne foi et dans le respect des dispositions l\u00e9gales et r\u00e9glementaires visant \u00e0 la protection de la personnalit\u00e9.<\/p>\n

Article 10 droit applicable et for<\/h3>\n

En cas de litige relatif \u00e0 l’ex\u00e9cution des pr\u00e9sentes conditions, le droit suisse est applicable et les tribunaux genevois sont comp\u00e9tents.<\/p>\n

 <\/p>\n

Renseignements\/contact<\/h3>\n

Par t\u00e9l\u00e9phone\u00a0:<\/strong>\u00a0+41 22 546 71 74
\nPar courrier \u00e9lectronique\u00a0:<\/strong>\u00a0criee@etat.ge.ch<\/a>
\nPar poste\u00a0:<\/strong>
\nCommunaut\u00e9 de recherche interdisciplinaire sur l’\u00e9ducation et l’enfance (CRI\u00c9E)
\nC\/O DIP – Service \u00e9coles-m\u00e9dias
\nRue des Gazom\u00e8tres 5
\nCase postale 241
\n1211 Gen\u00e8ve 8
\nSite internet\u00a0:<\/strong>\u00a0Accueil \u2013 La CRI\u00c9E (ge.ch)<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Conditions d\u2019utilisation des documents num\u00e9ris\u00e9s mis en ligne par la CRI\u00c9E Article 1 D\u00e9finition On entend par \u00ab\u00a0documents num\u00e9ris\u00e9s\u00a0\u00bb toute archive d\u00e9tenue par la CRI\u00c9E, telle que cahiers, travaux d\u2019\u00e9l\u00e8ves, documents iconographiques, etc., ayant \u00e9t\u00e9 num\u00e9ris\u00e9e par cette derni\u00e8re et figurant dans la base de donn\u00e9es en ligne. Article 2 Utilisation de documents num\u00e9ris\u00e9s pour … Lire la suite<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":11858,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-297","page","type-page","status-publish"],"yoast_head":"\nConditions d'utilisation des documents num\u00e9ris\u00e9s mis en ligne par la CRI\u00c9E - La CRI\u00c9E<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/edu.ge.ch\/site\/lacriee\/conditions-dutilisation-des-documents-numerises\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Conditions d'utilisation des documents num\u00e9ris\u00e9s mis en ligne par la CRI\u00c9E - La CRI\u00c9E\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Conditions d\u2019utilisation des documents num\u00e9ris\u00e9s mis en ligne par la CRI\u00c9E Article 1 D\u00e9finition On entend par \u00ab\u00a0documents num\u00e9ris\u00e9s\u00a0\u00bb toute archive d\u00e9tenue par la CRI\u00c9E, telle que cahiers, travaux d\u2019\u00e9l\u00e8ves, documents iconographiques, etc., ayant \u00e9t\u00e9 num\u00e9ris\u00e9e par cette derni\u00e8re et figurant dans la base de donn\u00e9es en ligne. Article 2 Utilisation de documents num\u00e9ris\u00e9s pour ... Lire la suite\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/edu.ge.ch\/site\/lacriee\/conditions-dutilisation-des-documents-numerises\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"La CRI\u00c9E\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-16T10:57:45+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/edu.ge.ch\\\/site\\\/lacriee\\\/conditions-dutilisation-des-documents-numerises\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/edu.ge.ch\\\/site\\\/lacriee\\\/conditions-dutilisation-des-documents-numerises\\\/\",\"name\":\"Conditions d'utilisation des documents num\u00e9ris\u00e9s mis en ligne par la CRI\u00c9E - La CRI\u00c9E\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/edu.ge.ch\\\/site\\\/lacriee\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-07-19T12:11:48+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-16T10:57:45+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/edu.ge.ch\\\/site\\\/lacriee\\\/conditions-dutilisation-des-documents-numerises\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/edu.ge.ch\\\/site\\\/lacriee\\\/conditions-dutilisation-des-documents-numerises\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/edu.ge.ch\\\/site\\\/lacriee\\\/conditions-dutilisation-des-documents-numerises\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/edu.ge.ch\\\/site\\\/lacriee\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Conditions d’utilisation des documents num\u00e9ris\u00e9s mis en ligne par la CRI\u00c9E\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/edu.ge.ch\\\/site\\\/lacriee\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/edu.ge.ch\\\/site\\\/lacriee\\\/\",\"name\":\"La CRI\u00c9E\",\"description\":\"Communaut\u00e9 de recherche interdisciplinaire sur l'\u00e9ducation et l'enfance\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/edu.ge.ch\\\/site\\\/lacriee\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Conditions d'utilisation des documents num\u00e9ris\u00e9s mis en ligne par la CRI\u00c9E - La CRI\u00c9E","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/edu.ge.ch\/site\/lacriee\/conditions-dutilisation-des-documents-numerises\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Conditions d'utilisation des documents num\u00e9ris\u00e9s mis en ligne par la CRI\u00c9E - La CRI\u00c9E","og_description":"Conditions d\u2019utilisation des documents num\u00e9ris\u00e9s mis en ligne par la CRI\u00c9E Article 1 D\u00e9finition On entend par \u00ab\u00a0documents num\u00e9ris\u00e9s\u00a0\u00bb toute archive d\u00e9tenue par la CRI\u00c9E, telle que cahiers, travaux d\u2019\u00e9l\u00e8ves, documents iconographiques, etc., ayant \u00e9t\u00e9 num\u00e9ris\u00e9e par cette derni\u00e8re et figurant dans la base de donn\u00e9es en ligne. Article 2 Utilisation de documents num\u00e9ris\u00e9s pour ... Lire la suite","og_url":"https:\/\/edu.ge.ch\/site\/lacriee\/conditions-dutilisation-des-documents-numerises\/","og_site_name":"La CRI\u00c9E","article_modified_time":"2025-06-16T10:57:45+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/edu.ge.ch\/site\/lacriee\/conditions-dutilisation-des-documents-numerises\/","url":"https:\/\/edu.ge.ch\/site\/lacriee\/conditions-dutilisation-des-documents-numerises\/","name":"Conditions d'utilisation des documents num\u00e9ris\u00e9s mis en ligne par la CRI\u00c9E - La CRI\u00c9E","isPartOf":{"@id":"https:\/\/edu.ge.ch\/site\/lacriee\/#website"},"datePublished":"2022-07-19T12:11:48+00:00","dateModified":"2025-06-16T10:57:45+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/edu.ge.ch\/site\/lacriee\/conditions-dutilisation-des-documents-numerises\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/edu.ge.ch\/site\/lacriee\/conditions-dutilisation-des-documents-numerises\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/edu.ge.ch\/site\/lacriee\/conditions-dutilisation-des-documents-numerises\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/edu.ge.ch\/site\/lacriee\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Conditions d’utilisation des documents num\u00e9ris\u00e9s mis en ligne par la CRI\u00c9E"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/edu.ge.ch\/site\/lacriee\/#website","url":"https:\/\/edu.ge.ch\/site\/lacriee\/","name":"La CRI\u00c9E","description":"Communaut\u00e9 de recherche interdisciplinaire sur l'\u00e9ducation et l'enfance","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/edu.ge.ch\/site\/lacriee\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/edu.ge.ch\/site\/lacriee\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/297","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/edu.ge.ch\/site\/lacriee\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/edu.ge.ch\/site\/lacriee\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/edu.ge.ch\/site\/lacriee\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11858"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/edu.ge.ch\/site\/lacriee\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=297"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/edu.ge.ch\/site\/lacriee\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/297\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":386,"href":"https:\/\/edu.ge.ch\/site\/lacriee\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/297\/revisions\/386"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/edu.ge.ch\/site\/lacriee\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=297"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}