{"id":2504,"date":"2017-12-07T12:25:50","date_gmt":"2017-12-07T11:25:50","guid":{"rendered":"https:\/\/edu.ge.ch\/site\/capintegration\/cadre-legal\/cadre-legal-federal-suisse\/"},"modified":"2026-06-29T15:27:04","modified_gmt":"2026-06-29T13:27:04","slug":"cadre-legal-federal-suisse","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/edu.ge.ch\/site\/capintegration\/cadre-legal-federal-suisse\/","title":{"rendered":"Cadre l\u00e9gal f\u00e9d\u00e9ral suisse"},"content":{"rendered":"<ul>\n<li><strong>Convention relative aux droits des personnes handicap\u00e9es <\/strong>du 13 d\u00e9cembre 2006\u00a0<strong><a href=\"https:\/\/www.edi.admin.ch\/edi\/fr\/home\/fachstellen\/bfeh\/droit\/international0\/uebereinkommen-der-uno-ueber-die-rechte-von-menschen-mit-behinde.html\">CDPH<\/a><\/strong><strong style=\"letter-spacing: 0.8px\">\u00a0<\/strong>(RS 0.109)<\/li>\n<li><strong>Constitution f\u00e9d\u00e9rale <\/strong>d\u2019avril 1999\u00a0<strong><a href=\"http:\/\/www.admin.ch\/opc\/fr\/classified-compilation\/19995395\/index.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Cst f\u00e9d.<\/a> <\/strong><em>Les principes \u00ab\u00a0\u00e9galit\u00e9 des chances\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0interdiction de toute discrimination\u00a0\u00bb figurent aux articles 2 al. 3, 8 al. 1 et 2.<\/em><\/li>\n<li><strong>Loi f\u00e9d\u00e9rale <\/strong>du 13 d\u00e9cembre 2002<strong> sur l\u2019\u00e9limination des in\u00e9galit\u00e9s frappant les personnes handicap\u00e9es <a href=\"https:\/\/www.fedlex.admin.ch\/eli\/cc\/2003\/667\/fr\">LHand<\/a><\/strong><\/li>\n<li><strong>Loi f\u00e9d\u00e9rale sur la formation professionnelle <a href=\"https:\/\/www.fedlex.admin.ch\/eli\/cc\/2003\/674\/fr\">LFPr<\/a><\/strong>, <em>plus particuli\u00e8rement les articles 3c, 7, 18 al. 1, 2, 3.<\/em><\/li>\n<li><strong>Ordonnance sur l\u2019\u00e9limination des in\u00e9galit\u00e9s frappant les personnes handicap\u00e9e<\/strong>\u00a0<strong><a href=\"https:\/\/www.edi.admin.ch\/edi\/fr\/home\/fachstellen\/bfeh\/droit\/schweiz\/behindertengleichstellungsgesetz-behig.html\">RS 151.31<\/a><\/strong>\u00a0(Ordonnance sur l\u2019\u00e9galit\u00e9 pour les handicap\u00e9s, OHand)<\/li>\n<li><strong>Ordonnance sur la formation professionnelle <a href=\"https:\/\/www.fedlex.admin.ch\/eli\/cc\/2003\/748\/fr\">OFPr<\/a>, <\/strong><em>plus particuli\u00e8rement l\u2019article 35 al. 3.<\/em><\/li>\n<li><strong>La r\u00e9forme de la p\u00e9r\u00e9quation financi\u00e8re et de la r\u00e9partition des t\u00e2ches entre la Conf\u00e9d\u00e9ration et les cantons <a href=\"https:\/\/www.estv.admin.ch\/estv\/fr\/home\/allgemein\/steuerpolitik\/fachinformationen\/gesetzliche-grundlagen\/finanzausgleich-nfa.html\">RPT<\/a><\/strong><\/li>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/www.edk.ch\/fr\/documentation\/textes-juridiques\/recueil-des-bases-legales\">Recueil des bases l\u00e9gales de la CDIP<\/a><\/strong>\u00a0(Conf\u00e9rence suisse des directeurs cantonaux de l&rsquo;instruction publique)<\/li>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/www.szh.ch\/themes\/compensation-des-desavantages\/faq\">FAQ\u00a0Compensation des d\u00e9savantages du CSPS<\/a><\/strong> (Centre suisse de p\u00e9dagogie sp\u00e9cialis\u00e9e). <em>Le CSPS met \u00e0 disposition des autorit\u00e9s, des professionnels, des associations ainsi que de toute personne int\u00e9ress\u00e9e des informations sur la p\u00e9dagogie sp\u00e9cialis\u00e9e. Ces informations n&rsquo;ont pas force de loi.<\/em><\/li>\n<li><strong>Recommandation<\/strong> <strong>du CSFP<\/strong>\u00a0sur la <a href=\"https:\/\/www.csfp.ch\/documentation\/recommandations-1\">compensation des d\u00e9savantages<\/a> dans le cadre de la formation professionnelle <a href=\"https:\/\/edu.ge.ch\/site\/capintegration\/wp-content\/uploads\/sites\/271\/2021\/05\/recommandation-n\u00b07.pdf\"><strong>Recommandation n\u00b07<\/strong><\/a><\/li>\n<li>Le <strong>Conseil f\u00e9d\u00e9ral<\/strong> a adopt\u00e9 en 2019 un <strong>rapport<\/strong>\u00a0 &#8211; <strong><a href=\"https:\/\/login.mailingwork.de\/-link2\/5171\/695\/115\/277\/2109\/TmlFN\/XQDOZupo8w\/0\">Communiqu\u00e9 de presse<\/a>\u00a0&#8211;\u00a0<\/strong>qui pr\u00e9voit diverses mesures afin de mieux int\u00e9grer les personnes pr\u00e9sentant un trouble du spectre de l\u2019autisme \u00e0 l\u2019\u00e9cole et dans leur formation professionnelle<\/li>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/www.sbfi.admin.ch\/fr\/compensation-des-desavantages\">Directive<\/a> <\/strong>concernant l&rsquo;harmonisation des mesures de compensation des d\u00e9savantages dans le domaine de la <strong>maturit\u00e9 gymnasiale<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Convention relative aux droits des personnes handicap\u00e9es du 13 d\u00e9cembre 2006\u00a0CDPH\u00a0(RS 0.109) Constitution f\u00e9d\u00e9rale d\u2019avril 1999\u00a0Cst f\u00e9d. Les principes \u00ab\u00a0\u00e9galit\u00e9  [&#8230;]<\/p>\n","protected":false},"author":36,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":1,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-2504","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Cadre l\u00e9gal f\u00e9d\u00e9ral suisse - Cap Int\u00e9gration Gen\u00e8ve<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/edu.ge.ch\/site\/capintegration\/cadre-legal-federal-suisse\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cadre l\u00e9gal f\u00e9d\u00e9ral suisse - Cap Int\u00e9gration Gen\u00e8ve\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Convention relative aux droits des personnes handicap\u00e9es du 13 d\u00e9cembre 2006\u00a0CDPH\u00a0(RS 0.109) Constitution f\u00e9d\u00e9rale d\u2019avril 1999\u00a0Cst f\u00e9d. Les principes \u00ab\u00a0\u00e9galit\u00e9 [...]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/edu.ge.ch\/site\/capintegration\/cadre-legal-federal-suisse\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Cap Int\u00e9gration Gen\u00e8ve\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-29T13:27:04+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/edu.ge.ch\\\/site\\\/capintegration\\\/cadre-legal-federal-suisse\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/edu.ge.ch\\\/site\\\/capintegration\\\/cadre-legal-federal-suisse\\\/\",\"name\":\"Cadre l\u00e9gal f\u00e9d\u00e9ral suisse - Cap Int\u00e9gration Gen\u00e8ve\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/edu.ge.ch\\\/site\\\/capintegration\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-12-07T11:25:50+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-29T13:27:04+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/edu.ge.ch\\\/site\\\/capintegration\\\/cadre-legal-federal-suisse\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/edu.ge.ch\\\/site\\\/capintegration\\\/cadre-legal-federal-suisse\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/edu.ge.ch\\\/site\\\/capintegration\\\/cadre-legal-federal-suisse\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/edu.ge.ch\\\/site\\\/capintegration\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Cadre l\u00e9gal f\u00e9d\u00e9ral suisse\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/edu.ge.ch\\\/site\\\/capintegration\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/edu.ge.ch\\\/site\\\/capintegration\\\/\",\"name\":\"Cap Int\u00e9gration Gen\u00e8ve\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/edu.ge.ch\\\/site\\\/capintegration\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/edu.ge.ch\\\/site\\\/capintegration\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/edu.ge.ch\\\/site\\\/capintegration\\\/#organization\",\"name\":\"Cap Int\u00e9gration, vers une \u00e9cole inclusive\",\"url\":\"https:\\\/\\\/edu.ge.ch\\\/site\\\/capintegration\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/edu.ge.ch\\\/site\\\/capintegration\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/edu.ge.ch\\\/site\\\/capintegrationdev\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/271\\\/2023\\\/05\\\/logo-cap-integration.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/edu.ge.ch\\\/site\\\/capintegrationdev\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/271\\\/2023\\\/05\\\/logo-cap-integration.png\",\"width\":755,\"height\":285,\"caption\":\"Cap Int\u00e9gration, vers une \u00e9cole inclusive\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/edu.ge.ch\\\/site\\\/capintegration\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cadre l\u00e9gal f\u00e9d\u00e9ral suisse - Cap Int\u00e9gration Gen\u00e8ve","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/edu.ge.ch\/site\/capintegration\/cadre-legal-federal-suisse\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Cadre l\u00e9gal f\u00e9d\u00e9ral suisse - Cap Int\u00e9gration Gen\u00e8ve","og_description":"Convention relative aux droits des personnes handicap\u00e9es du 13 d\u00e9cembre 2006\u00a0CDPH\u00a0(RS 0.109) Constitution f\u00e9d\u00e9rale d\u2019avril 1999\u00a0Cst f\u00e9d. Les principes \u00ab\u00a0\u00e9galit\u00e9 [...]","og_url":"https:\/\/edu.ge.ch\/site\/capintegration\/cadre-legal-federal-suisse\/","og_site_name":"Cap Int\u00e9gration Gen\u00e8ve","article_modified_time":"2026-06-29T13:27:04+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/edu.ge.ch\/site\/capintegration\/cadre-legal-federal-suisse\/","url":"https:\/\/edu.ge.ch\/site\/capintegration\/cadre-legal-federal-suisse\/","name":"Cadre l\u00e9gal f\u00e9d\u00e9ral suisse - Cap Int\u00e9gration Gen\u00e8ve","isPartOf":{"@id":"https:\/\/edu.ge.ch\/site\/capintegration\/#website"},"datePublished":"2017-12-07T11:25:50+00:00","dateModified":"2026-06-29T13:27:04+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/edu.ge.ch\/site\/capintegration\/cadre-legal-federal-suisse\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/edu.ge.ch\/site\/capintegration\/cadre-legal-federal-suisse\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/edu.ge.ch\/site\/capintegration\/cadre-legal-federal-suisse\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/edu.ge.ch\/site\/capintegration\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Cadre l\u00e9gal f\u00e9d\u00e9ral suisse"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/edu.ge.ch\/site\/capintegration\/#website","url":"https:\/\/edu.ge.ch\/site\/capintegration\/","name":"Cap Int\u00e9gration Gen\u00e8ve","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/edu.ge.ch\/site\/capintegration\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/edu.ge.ch\/site\/capintegration\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/edu.ge.ch\/site\/capintegration\/#organization","name":"Cap Int\u00e9gration, vers une \u00e9cole inclusive","url":"https:\/\/edu.ge.ch\/site\/capintegration\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/edu.ge.ch\/site\/capintegration\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/edu.ge.ch\/site\/capintegrationdev\/wp-content\/uploads\/sites\/271\/2023\/05\/logo-cap-integration.png","contentUrl":"https:\/\/edu.ge.ch\/site\/capintegrationdev\/wp-content\/uploads\/sites\/271\/2023\/05\/logo-cap-integration.png","width":755,"height":285,"caption":"Cap Int\u00e9gration, vers une \u00e9cole inclusive"},"image":{"@id":"https:\/\/edu.ge.ch\/site\/capintegration\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/edu.ge.ch\/site\/capintegration\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2504","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/edu.ge.ch\/site\/capintegration\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/edu.ge.ch\/site\/capintegration\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/edu.ge.ch\/site\/capintegration\/wp-json\/wp\/v2\/users\/36"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/edu.ge.ch\/site\/capintegration\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2504"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/edu.ge.ch\/site\/capintegration\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2504\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10351,"href":"https:\/\/edu.ge.ch\/site\/capintegration\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2504\/revisions\/10351"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/edu.ge.ch\/site\/capintegration\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2504"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}