{"id":3449,"date":"2018-11-05T20:46:50","date_gmt":"2018-11-05T19:46:50","guid":{"rendered":"https:\/\/edu.ge.ch\/site\/plancinema\/?page_id=3449"},"modified":"2018-11-05T20:46:50","modified_gmt":"2018-11-05T19:46:50","slug":"3449-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/edu.ge.ch\/site\/agora-stael\/de-stael-2\/3449-2\/","title":{"rendered":"Projection Filmar en Am\u00e9rica latina dans notre CECG"},"content":{"rendered":"<div>\n<div>A l&rsquo;occasion des 20 ans du festival FILMAR en Am\u00e9rica latina, nous vous proposons une projection d&rsquo;un magnifique classique du cin\u00e9ma argentin: <i>El viaje<\/i>, de Fernando Solanas (dur\u00e9e: 2h12 \/ Version originale en espagnol, sous-titres fran\u00e7ais).<\/div>\n<div><\/div>\n<div>\u00a0Cette projection se tiendra en salle 031, le mercredi 21 novembre, \u00e0 12h15. Les sandwiches seront admis.<\/div>\n<div><\/div>\n<div>Bande-annonce (sans sous-titres):\u00a0<a href=\"https:\/\/mailedu.ge.ch\/owa\/redir.aspx?C=jWcPTgCRm3F77VqOmsnJy5Ge4heL4xYIlly0nQF2GGCv2ovqVkPWCA..&amp;URL=https%3a%2f%2fwww.youtube.com%2fwatch%3fv%3dg6b4wabrm8M\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=g6b4wabrm8M<\/a><\/div>\n<div>Synopsis: au bas de cette page.<\/div>\n<div><\/div>\n<div>Le programme du festival en ligne pour son \u00e9dition 2018:\u00a0<a href=\"https:\/\/mailedu.ge.ch\/owa\/redir.aspx?C=El5b861i-BXt9PcSfhY5ofOw6mtbcuFElZ0ILiO1zXGv2ovqVkPWCA..&amp;URL=http%3a%2f%2fwww.filmaramlat.ch\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">http:\/\/www.filmaramlat.ch<\/a><\/div>\n<div><\/div>\n<div>\n<p style=\"text-align: center\"><a href=\"https:\/\/edu.ge.ch\/site\/plancinema\/wp-content\/uploads\/sites\/37\/2018\/11\/maxresdefault.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-3452 alignleft\" src=\"https:\/\/edu.ge.ch\/site\/plancinema\/wp-content\/uploads\/sites\/37\/2018\/11\/maxresdefault-300x169.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"169\" \/><\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<blockquote><p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/edu.ge.ch\/site\/plancinema\/wp-content\/uploads\/sites\/37\/2018\/10\/Affiche-Filmar.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-3444\" src=\"https:\/\/edu.ge.ch\/site\/plancinema\/wp-content\/uploads\/sites\/37\/2018\/10\/Affiche-Filmar-220x300.jpg\" alt=\"\" width=\"220\" height=\"300\" \/><\/a><\/p>\n<p><strong>Synopsis:<\/strong> Martin, 17 ans, vit avec sa m\u00e8re et son p\u00e8re adoptif au fin fond de la Patagonie. L\u00b4absence de perspectives le plonge dans le d\u00e9sespoir. C&rsquo;est ainsi qu&rsquo;un beau jour, il enfourche sa bicyclette et part \u00e0 la recherche de son p\u00e8re. Son voyage nous fait parcourir toute l&rsquo;Am\u00e9rique latine \u00e0 travers la richesse de ses mythes et de son histoire, des Indiens du Br\u00e9sil aux Azt\u00e8ques du Mexique. Il nous confronte aussi aux situations actuelles, catastrophiques sur le plan social et \u00e9cologique.<\/p>\n<p>Avec la jungle du Br\u00e9sil, le Machu Picchu, les villages andins et les mines gigantesques, nous d\u00e9couvrons surtout un Buenos Aires submerg\u00e9 par les flots. Nous assistons aussi au congr\u00e8s mondial des nations \u00e0 genoux devant le Pr\u00e9sident (Bush, bien s\u00fbr). En m\u00eame temps, la recherche du p\u00e8re de Martin nous conduit aux racines de l&rsquo;identit\u00e9 latino-am\u00e9ricaine, qui remonte \u00e0 beaucoup plus loin qu&rsquo;aux 500 ans piteusement c\u00e9l\u00e9br\u00e9s par les descendants des conquistadores d&rsquo;antan.<\/p>\n<p>Depuis mon exil \u00e0 Paris, je porte en moi cette id\u00e9e d&rsquo;un colossal tableau cubiste qui embrasserait le baroque et le gigantisme de l&rsquo;Am\u00e9rique latine. Pendant mes ann\u00e9es d&rsquo;exil en France, je r\u00eavais de parcourir l&rsquo;Am\u00e9rique. Il est \u00e9vident que la proche c\u00e9l\u00e9bration du Cinqui\u00e8me Centenaire a \u00e9t\u00e9 une source d&rsquo;inspiration. Comme dans toute conqu\u00eate, cette violence a abouti au massacre de l&rsquo;identit\u00e9 culturelle de millions de personnes et \u00e0 leur g\u00e9nocide. (&#8230; ) Quand j&rsquo;ai commenc\u00e9 \u00e0 pens\u00e9r au \u00abvoyage\u00bb, je voulais qu&rsquo;il proc\u00e8de d&rsquo;une r\u00e9flexion sur toutes ces monstruosit\u00e9s de l&rsquo;histoire et leur projection dans le pr\u00e9sent.<\/p>\n<p>Fernando Solanas, cit\u00e9 sur\u00a0<a href=\"https:\/\/www.trigon-film.org\/fr\/movies\/El_viaje\">Trigon films<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p><\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A l&rsquo;occasion des 20 ans du festival FILMAR en Am\u00e9rica latina, nous vous proposons une projection d&rsquo;un magnifique classique du cin\u00e9ma argentin: El viaje, de Fernando Solanas (dur\u00e9e: 2h12 \/ Version originale en espagnol, sous-titres fran\u00e7ais). \u00a0Cette projection se tiendra en salle 031, le mercredi 21 novembre, \u00e0 12h15. Les sandwiches seront admis. Bande-annonce (sans &#8230; <a title=\"Projection Filmar en Am\u00e9rica latina dans notre CECG\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/edu.ge.ch\/site\/agora-stael\/de-stael-2\/3449-2\/\" aria-label=\"En savoir plus sur Projection Filmar en Am\u00e9rica latina dans notre CECG\">Lire la suite<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1656,"featured_media":0,"parent":1402,"menu_order":18,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3449","page","type-page","status-publish"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Projection Filmar en Am\u00e9rica latina dans notre CECG - Agora Sta\u00ebl<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/edu.ge.ch\/site\/agora-stael\/de-stael-2\/3449-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Projection Filmar en Am\u00e9rica latina dans notre CECG - Agora Sta\u00ebl\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A l&rsquo;occasion des 20 ans du festival FILMAR en Am\u00e9rica latina, nous vous proposons une projection d&rsquo;un magnifique classique du cin\u00e9ma argentin: El viaje, de Fernando Solanas (dur\u00e9e: 2h12 \/ Version originale en espagnol, sous-titres fran\u00e7ais). \u00a0Cette projection se tiendra en salle 031, le mercredi 21 novembre, \u00e0 12h15. Les sandwiches seront admis. Bande-annonce (sans ... Lire la suite\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/edu.ge.ch\/site\/agora-stael\/de-stael-2\/3449-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Agora Sta\u00ebl\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/edu.ge.ch\/site\/plancinema\/wp-content\/uploads\/sites\/37\/2018\/11\/maxresdefault-300x169.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/edu.ge.ch\\\/site\\\/agora-stael\\\/de-stael-2\\\/3449-2\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/edu.ge.ch\\\/site\\\/agora-stael\\\/de-stael-2\\\/3449-2\\\/\",\"name\":\"Projection Filmar en Am\u00e9rica latina dans notre CECG - Agora Sta\u00ebl\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/edu.ge.ch\\\/site\\\/agora-stael\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/edu.ge.ch\\\/site\\\/agora-stael\\\/de-stael-2\\\/3449-2\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/edu.ge.ch\\\/site\\\/agora-stael\\\/de-stael-2\\\/3449-2\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/edu.ge.ch\\\/site\\\/plancinema\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/37\\\/2018\\\/11\\\/maxresdefault-300x169.jpg\",\"datePublished\":\"2018-11-05T19:46:50+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/edu.ge.ch\\\/site\\\/agora-stael\\\/de-stael-2\\\/3449-2\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/edu.ge.ch\\\/site\\\/agora-stael\\\/de-stael-2\\\/3449-2\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/edu.ge.ch\\\/site\\\/agora-stael\\\/de-stael-2\\\/3449-2\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/edu.ge.ch\\\/site\\\/plancinema\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/37\\\/2018\\\/11\\\/maxresdefault-300x169.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/edu.ge.ch\\\/site\\\/plancinema\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/37\\\/2018\\\/11\\\/maxresdefault-300x169.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/edu.ge.ch\\\/site\\\/agora-stael\\\/de-stael-2\\\/3449-2\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/edu.ge.ch\\\/site\\\/agora-stael\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"De Sta\u00ebl\",\"item\":\"https:\\\/\\\/edu.ge.ch\\\/site\\\/agora-stael\\\/de-stael-2\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Projection Filmar en Am\u00e9rica latina dans notre CECG\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/edu.ge.ch\\\/site\\\/agora-stael\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/edu.ge.ch\\\/site\\\/agora-stael\\\/\",\"name\":\"Agora Sta\u00ebl\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/edu.ge.ch\\\/site\\\/agora-stael\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Projection Filmar en Am\u00e9rica latina dans notre CECG - Agora Sta\u00ebl","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/edu.ge.ch\/site\/agora-stael\/de-stael-2\/3449-2\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Projection Filmar en Am\u00e9rica latina dans notre CECG - Agora Sta\u00ebl","og_description":"A l&rsquo;occasion des 20 ans du festival FILMAR en Am\u00e9rica latina, nous vous proposons une projection d&rsquo;un magnifique classique du cin\u00e9ma argentin: El viaje, de Fernando Solanas (dur\u00e9e: 2h12 \/ Version originale en espagnol, sous-titres fran\u00e7ais). \u00a0Cette projection se tiendra en salle 031, le mercredi 21 novembre, \u00e0 12h15. Les sandwiches seront admis. Bande-annonce (sans ... Lire la suite","og_url":"https:\/\/edu.ge.ch\/site\/agora-stael\/de-stael-2\/3449-2\/","og_site_name":"Agora Sta\u00ebl","og_image":[{"url":"https:\/\/edu.ge.ch\/site\/plancinema\/wp-content\/uploads\/sites\/37\/2018\/11\/maxresdefault-300x169.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/edu.ge.ch\/site\/agora-stael\/de-stael-2\/3449-2\/","url":"https:\/\/edu.ge.ch\/site\/agora-stael\/de-stael-2\/3449-2\/","name":"Projection Filmar en Am\u00e9rica latina dans notre CECG - Agora Sta\u00ebl","isPartOf":{"@id":"https:\/\/edu.ge.ch\/site\/agora-stael\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/edu.ge.ch\/site\/agora-stael\/de-stael-2\/3449-2\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/edu.ge.ch\/site\/agora-stael\/de-stael-2\/3449-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/edu.ge.ch\/site\/plancinema\/wp-content\/uploads\/sites\/37\/2018\/11\/maxresdefault-300x169.jpg","datePublished":"2018-11-05T19:46:50+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/edu.ge.ch\/site\/agora-stael\/de-stael-2\/3449-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/edu.ge.ch\/site\/agora-stael\/de-stael-2\/3449-2\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/edu.ge.ch\/site\/agora-stael\/de-stael-2\/3449-2\/#primaryimage","url":"https:\/\/edu.ge.ch\/site\/plancinema\/wp-content\/uploads\/sites\/37\/2018\/11\/maxresdefault-300x169.jpg","contentUrl":"https:\/\/edu.ge.ch\/site\/plancinema\/wp-content\/uploads\/sites\/37\/2018\/11\/maxresdefault-300x169.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/edu.ge.ch\/site\/agora-stael\/de-stael-2\/3449-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/edu.ge.ch\/site\/agora-stael\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"De Sta\u00ebl","item":"https:\/\/edu.ge.ch\/site\/agora-stael\/de-stael-2\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Projection Filmar en Am\u00e9rica latina dans notre CECG"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/edu.ge.ch\/site\/agora-stael\/#website","url":"https:\/\/edu.ge.ch\/site\/agora-stael\/","name":"Agora Sta\u00ebl","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/edu.ge.ch\/site\/agora-stael\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/edu.ge.ch\/site\/agora-stael\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3449","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/edu.ge.ch\/site\/agora-stael\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/edu.ge.ch\/site\/agora-stael\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/edu.ge.ch\/site\/agora-stael\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1656"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/edu.ge.ch\/site\/agora-stael\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3449"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/edu.ge.ch\/site\/agora-stael\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3449\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/edu.ge.ch\/site\/agora-stael\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1402"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/edu.ge.ch\/site\/agora-stael\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3449"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}