{"id":1583,"date":"2016-03-23T14:34:42","date_gmt":"2016-03-23T13:34:42","guid":{"rendered":"https:\/\/edu.ge.ch\/site\/plancinema\/?page_id=1583"},"modified":"2016-03-23T14:34:42","modified_gmt":"2016-03-23T13:34:42","slug":"carnets-du-bresil-histoire-dune-colonisation","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/edu.ge.ch\/site\/agora-stael\/films-documentaires-en-ligne\/de-colonisation-a-mondialisation\/carnets-du-bresil-histoire-dune-colonisation\/","title":{"rendered":"Carnets du Br\u00e9sil: Histoire d&rsquo;une colonisation"},"content":{"rendered":"<p>R\u00e9alisateur : Luis Miranda<br \/>\nAuteurs : Marie Frering, Pascale Malinowski<br \/>\nProducteurs : Crescendo films<\/p>\n<p>55\u2032, Arte, 2011.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/48838634\" width=\"640\" height=\"352\" frameborder=\"0\" title=\"Carnets du Br&eacute;sil, histoire d&#039;une colonisation.\" webkitallowfullscreen mozallowfullscreen allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p><strong>T\u00e9moignages crois\u00e9s d\u2019hier et d\u2019aujourd\u2019hui sur la colonisation du Br\u00e9sil. Une r\u00e9flexion sur l\u2019\u00e9criture de l\u2019histoire.<\/strong><\/p>\n<p>Le 22 avril 1500, Pedro \u00c1lvares Cabral, \u00e0 la t\u00eate d\u2019une flotte portugaise, accoste sur une terre inconnue peupl\u00e9e d\u2019Indiens : il vient de d\u00e9couvrir le Br\u00e9sil. La nouvelle parvient \u00e0 la couronne portugaise et se r\u00e9pand dans tout le royaume. D\u2019innombrables \u00e9crits et illustrations prolif\u00e8rent, t\u00e9moignant du regard que portent les Europ\u00e9ens sur les indig\u00e8nes. Au fil des si\u00e8cles, des exp\u00e9ditions s\u2019organisent alors massivement pour prendre possession de la c\u00f4te br\u00e9silienne, puis de l\u2019int\u00e9rieur des terres. Comment les Indiens ont-ils v\u00e9cu ce tournant de leur histoire ?<\/p>\n<p>Processus implacable<br \/>\nCe documentaire retrace le processus implacable de colonisation en s\u2019appuyant sur des textes, souvent inconnus du grand public, des premiers conqu\u00e9rants arriv\u00e9s au Br\u00e9sil. On y trouve des descriptions de paysages, des Indiens et de leurs m\u0153urs, et du quotidien au contact des populations locales. Mais alors que les traces de cet \u00e9pisode restent visibles aujourd\u2019hui encore dans le m\u00e9tissage de la soci\u00e9t\u00e9 br\u00e9silienne, le r\u00e9alisateur met l\u2019accent sur l\u2019absence frappante du point de vue des Indiens dans l\u2019histoire officielle. Il donne ainsi la parole \u00e0 leurs descendants, tout en nous invitant \u00e0 une r\u00e9flexion sur notre rapport \u00e0 l\u2019autre et sur la fragilit\u00e9 de l\u2019oralit\u00e9 face \u00e0 l\u2019\u00e9criture.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>R\u00e9alisateur : Luis Miranda Auteurs : Marie Frering, Pascale Malinowski Producteurs : Crescendo films 55\u2032, Arte, 2011. T\u00e9moignages crois\u00e9s d\u2019hier et d\u2019aujourd\u2019hui sur la colonisation du Br\u00e9sil. Une r\u00e9flexion sur l\u2019\u00e9criture de l\u2019histoire. Le 22 avril 1500, Pedro \u00c1lvares Cabral, \u00e0 la t\u00eate d\u2019une flotte portugaise, accoste sur une terre inconnue peupl\u00e9e d\u2019Indiens : il &#8230; <a title=\"Carnets du Br\u00e9sil: Histoire d&rsquo;une colonisation\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/edu.ge.ch\/site\/agora-stael\/films-documentaires-en-ligne\/de-colonisation-a-mondialisation\/carnets-du-bresil-histoire-dune-colonisation\/\" aria-label=\"En savoir plus sur Carnets du Br\u00e9sil: Histoire d&rsquo;une colonisation\">Lire la suite<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":7594,"featured_media":0,"parent":1972,"menu_order":2,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1583","page","type-page","status-publish"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Carnets du Br\u00e9sil: Histoire d&#039;une colonisation - Agora Sta\u00ebl<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/edu.ge.ch\/site\/agora-stael\/films-documentaires-en-ligne\/de-colonisation-a-mondialisation\/carnets-du-bresil-histoire-dune-colonisation\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Carnets du Br\u00e9sil: Histoire d&#039;une colonisation - Agora Sta\u00ebl\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"R\u00e9alisateur : Luis Miranda Auteurs : Marie Frering, Pascale Malinowski Producteurs : Crescendo films 55\u2032, Arte, 2011. T\u00e9moignages crois\u00e9s d\u2019hier et d\u2019aujourd\u2019hui sur la colonisation du Br\u00e9sil. Une r\u00e9flexion sur l\u2019\u00e9criture de l\u2019histoire. Le 22 avril 1500, Pedro \u00c1lvares Cabral, \u00e0 la t\u00eate d\u2019une flotte portugaise, accoste sur une terre inconnue peupl\u00e9e d\u2019Indiens : il ... Lire la suite\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/edu.ge.ch\/site\/agora-stael\/films-documentaires-en-ligne\/de-colonisation-a-mondialisation\/carnets-du-bresil-histoire-dune-colonisation\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Agora Sta\u00ebl\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/edu.ge.ch\\\/site\\\/agora-stael\\\/films-documentaires-en-ligne\\\/de-colonisation-a-mondialisation\\\/carnets-du-bresil-histoire-dune-colonisation\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/edu.ge.ch\\\/site\\\/agora-stael\\\/films-documentaires-en-ligne\\\/de-colonisation-a-mondialisation\\\/carnets-du-bresil-histoire-dune-colonisation\\\/\",\"name\":\"Carnets du Br\u00e9sil: Histoire d'une colonisation - Agora Sta\u00ebl\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/edu.ge.ch\\\/site\\\/agora-stael\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-03-23T13:34:42+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/edu.ge.ch\\\/site\\\/agora-stael\\\/films-documentaires-en-ligne\\\/de-colonisation-a-mondialisation\\\/carnets-du-bresil-histoire-dune-colonisation\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/edu.ge.ch\\\/site\\\/agora-stael\\\/films-documentaires-en-ligne\\\/de-colonisation-a-mondialisation\\\/carnets-du-bresil-histoire-dune-colonisation\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/edu.ge.ch\\\/site\\\/agora-stael\\\/films-documentaires-en-ligne\\\/de-colonisation-a-mondialisation\\\/carnets-du-bresil-histoire-dune-colonisation\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/edu.ge.ch\\\/site\\\/agora-stael\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Films en ligne\",\"item\":\"https:\\\/\\\/edu.ge.ch\\\/site\\\/agora-stael\\\/films-documentaires-en-ligne\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"De la colonisation \u00e0 la mondialisation\",\"item\":\"https:\\\/\\\/edu.ge.ch\\\/site\\\/agora-stael\\\/films-documentaires-en-ligne\\\/de-colonisation-a-mondialisation\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Carnets du Br\u00e9sil: Histoire d&rsquo;une colonisation\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/edu.ge.ch\\\/site\\\/agora-stael\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/edu.ge.ch\\\/site\\\/agora-stael\\\/\",\"name\":\"Agora Sta\u00ebl\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/edu.ge.ch\\\/site\\\/agora-stael\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Carnets du Br\u00e9sil: Histoire d'une colonisation - Agora Sta\u00ebl","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/edu.ge.ch\/site\/agora-stael\/films-documentaires-en-ligne\/de-colonisation-a-mondialisation\/carnets-du-bresil-histoire-dune-colonisation\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Carnets du Br\u00e9sil: Histoire d'une colonisation - Agora Sta\u00ebl","og_description":"R\u00e9alisateur : Luis Miranda Auteurs : Marie Frering, Pascale Malinowski Producteurs : Crescendo films 55\u2032, Arte, 2011. T\u00e9moignages crois\u00e9s d\u2019hier et d\u2019aujourd\u2019hui sur la colonisation du Br\u00e9sil. Une r\u00e9flexion sur l\u2019\u00e9criture de l\u2019histoire. Le 22 avril 1500, Pedro \u00c1lvares Cabral, \u00e0 la t\u00eate d\u2019une flotte portugaise, accoste sur une terre inconnue peupl\u00e9e d\u2019Indiens : il ... Lire la suite","og_url":"https:\/\/edu.ge.ch\/site\/agora-stael\/films-documentaires-en-ligne\/de-colonisation-a-mondialisation\/carnets-du-bresil-histoire-dune-colonisation\/","og_site_name":"Agora Sta\u00ebl","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/edu.ge.ch\/site\/agora-stael\/films-documentaires-en-ligne\/de-colonisation-a-mondialisation\/carnets-du-bresil-histoire-dune-colonisation\/","url":"https:\/\/edu.ge.ch\/site\/agora-stael\/films-documentaires-en-ligne\/de-colonisation-a-mondialisation\/carnets-du-bresil-histoire-dune-colonisation\/","name":"Carnets du Br\u00e9sil: Histoire d'une colonisation - Agora Sta\u00ebl","isPartOf":{"@id":"https:\/\/edu.ge.ch\/site\/agora-stael\/#website"},"datePublished":"2016-03-23T13:34:42+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/edu.ge.ch\/site\/agora-stael\/films-documentaires-en-ligne\/de-colonisation-a-mondialisation\/carnets-du-bresil-histoire-dune-colonisation\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/edu.ge.ch\/site\/agora-stael\/films-documentaires-en-ligne\/de-colonisation-a-mondialisation\/carnets-du-bresil-histoire-dune-colonisation\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/edu.ge.ch\/site\/agora-stael\/films-documentaires-en-ligne\/de-colonisation-a-mondialisation\/carnets-du-bresil-histoire-dune-colonisation\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/edu.ge.ch\/site\/agora-stael\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Films en ligne","item":"https:\/\/edu.ge.ch\/site\/agora-stael\/films-documentaires-en-ligne\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"De la colonisation \u00e0 la mondialisation","item":"https:\/\/edu.ge.ch\/site\/agora-stael\/films-documentaires-en-ligne\/de-colonisation-a-mondialisation\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Carnets du Br\u00e9sil: Histoire d&rsquo;une colonisation"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/edu.ge.ch\/site\/agora-stael\/#website","url":"https:\/\/edu.ge.ch\/site\/agora-stael\/","name":"Agora Sta\u00ebl","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/edu.ge.ch\/site\/agora-stael\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/edu.ge.ch\/site\/agora-stael\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1583","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/edu.ge.ch\/site\/agora-stael\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/edu.ge.ch\/site\/agora-stael\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/edu.ge.ch\/site\/agora-stael\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7594"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/edu.ge.ch\/site\/agora-stael\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1583"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/edu.ge.ch\/site\/agora-stael\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1583\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/edu.ge.ch\/site\/agora-stael\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1972"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/edu.ge.ch\/site\/agora-stael\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1583"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}