Orientation, conseils de classe et conseils d'école
Le processus d’orientation scolaire des élèves est continu au cours des trois années de scolarité du cycle d’orientation, notamment par le biais du cours d'Information et orientation scolaires et professionnelles (voir site de l'Enseignement).
L’orientation des élèves est examinée lors des conseils de classe et d’école qui se réunissent à intervalles réguliers. Ces conseils considèrent la situation scolaire des élèves et formule, le cas échéant, des préavis concernant les éventuelles mesures d’orientation.
Lorsqu’une mesure d’orientation est décidée, l’élève et les parents peuvent être entendus par la direction du collège qui prend la décision finale. Les parents peuvent ensuite recourir contre une décision de la direction du collège auprès de la direction générale de l’enseignement obligatoire.