7P-8P. Röstiblog

Les échanges linguistiques sont un formidable moyen pour les élèves de pratiquer l'allemand en situation authentique de communication et de mettre ainsi du sens sur leurs apprentissages. Le programme Röstiblog, fruit d’une collaboration entre le service de l’enseignement et évaluation de la DGEO et le SEM, permet à deux classes partenaires, l'une à Genève, l'autre en Suisse alémanique, de communiquer grâce à un blog durant l’année scolaire. Il fait vivre l’apprentissage de la langue allemande dans la situation d'un échange réel tout en développant des compétences et une culture numériques aux forts enjeux citoyens.

Le programme Röstiblog propose ainsi à deux classes de se découvrir et d'échanger au travers une correspondance virtuelle et par le biais d'un blog commun. Les élèves genevois écrivent principalement en allemand et les élèves suisses allemands écrivent principalement en français.

Toutes les compétences langagières, liées au Plan d'études romand, sont honorées dans ce programme :

• la compréhension de l'écrit (lorsque les élèves lisent des messages ou des documents qui leur sont adressés)
• la production de l'écrit (lorsque les élèves rédigent des messages et des documents)
• la production de l'oral (lorsque les élèves réalisent une vidéo ou un enregistrement sonore)
• la compréhension de l'oral (lorsque les élèves découvrent une vidéo ou un enregistrement sonore qui leur est adressé)

Pour les élèves genevois, le programme Röstiblog s'appuie sur des thématiques présentes dans les moyens d’enseignement officiels Junior 7. Klasse et 8. Klasse en en proposant un complément concret et ancré dans le quotidien des élèves. Il mobilise en outre les apprentissages d'Éducation numérique définis dans le Plan d'études romand tels que l'utilisation d’une plateforme comme support à la communication et le recours à des outils numériques pour la rédaction de textes et la production d’images.