Langues et cultures d'origine (LCO)
Plusieurs consulats et associations proposent des cours LCO favorisant la pratique de la langue et/ou le contact avec la culture d’origine, contribuant ainsi à développer les compétences linguistiques des élèves définies dans le projet global de formation du Plan d’études romand.
Facultatifs et sur inscription, ces cours ont lieu en dehors de l’horaire scolaire (à l’exception de l’italien, langue nationale, de la 3P à la 5P).
La liste des organismes avec lesquels le DIP collabore est disponible ci-dessous :
- Liste des cours de Langue et culture d'origine disponibles à Genève 2023-2024
- Lettre d'information 2023 aux parents des élèves plurilingues
- Affiche 2023
Les inscriptions débutent le 1er mars. Certains consulats les clôturent déjà le 31 mars mais la majorité des responsables acceptent les inscriptions tout au long de l'année.
Marche à suivre pour les cours LCO (document destiné professionnels)
Transmission des résultats d'évaluation en LCO (documents destinés aux ELCO)
Matériel pour l’enseignement de la langue et de la culture d’origine (PHZH)
La série Matériel pour l’enseignement de la langue et de la culture d’origine développée par la Haute école pédagogique de Zurich (PHZH) a été conçu pour soutenir les enseignantes et les enseignants de langue et culture d’origine du monde entier dans leur tâche importante et exigeante. Cette série tient compte des spécificités de l'enseignement dans des cours de langues et culture d'origine tout en présentant les principes et méthodes didactiques, actuellement en usage dans les écoles de l’ouest et du nord de l’Europe.
Les différents volumes de la série proposent des informations générales théoriques ainsi que des suggestions concrètes pour la pratique en classe. Tout le matériel est facilement accessible et téléchargeable sur le site internet de la PHZH .
Le matériel est disponible en allemand, anglais, français, italien, portugais, turc, italien, albanais, BCSM (bosniaque-croate-monténégrin-serbe)
Autres documents
- Recommandations CDIP sur les CLCO
- Radio cité - 3 septembre 2018 - Cours de langue et culture origine
Le bilinguisme, que des avantages dans toutes les langues : affiche traduite dans une douzaine de langues à télécharger et imprimer, pour répondre à ces questions, faire tomber les peurs et préjugés sur le bilinguisme et soutenir la création d’un dialogue entre parents et structures éducatives.
Informations générales
Enseignant·e·s
Parents